Inscriptiones Graecae

« ‹

IG VII² 2, 1, 315

› »
Oropos
Amphiaraion
Liste von Siegern
Basis
Marmor
Ende 2.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof 



1[ἄρχοντος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒, ἱερέως] δὲ τοῦ Ἀμφιαράου Ἀλεξιδήμου τοῦ [‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒, ἀγωνοθετοῦντος]
2[τῶν Ἀμφιαρᾴων καὶ Ῥωμαίων Ἀλ]εξιδήμου τοῦ Δημοφῶντος,     vacat     [οἵδε ἐνίκων]·
col. I
3            [σαλπιστής]
4‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒αιος
5            [κῆρυξ]
6‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ραῖος
7            [ἐνκωμίωι λογικῶι]
8[. . .]ν‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒   Ὠ[ρ]ώπ[ιος]
9            ἐνκωμίωι ἐπικῶι
10[Δ]ημοκλῆς   Ἀμινίου   Θηβαῖος
11            ῥαψῳδός
12Ἀρτέμων Ἰσιδότου Ἀθηναῖος
13            ἐπῶν ποιητής
14Ἀγαθοκλῆς Θεοδοσίου Νεαπολίτης
15            αὐλητής
16Ἀμινίας Χαιρήμονος Ἐχιναῖος
17            κιθαριστής
18Σωσιμένης Ἡγησιμάχου Σκαρφεύς
19            κιθαρῳδός
20Εὔβιος Εὐβίου     Ἀθηναῖος
21            ποιητὴς σατύρων
22Ἡρακλίδης Ἡρακλίδου Ἀθηναῖος
23            τραγῳδός
24Ἐπίνικος Ἀλεξάνδρου Ἀθηναῖος
25            κωμῳδός
26Ἴρανος Φρυνίδου   Ταναγραῖος
27            ποιητὴς τραγῳδίας
28Ἑρμοκράτης Ἀλεξάνδρου Μιλήσιος
29            ποιητὴς κωμῳδίας
30Ἀρίστων Ποσέους Ἀθηναῖος
31            ἐπινίκιον
32Ἐπίνικος Ἀλεξάνδρου Ἀθηναῖος
33            παῖδας δόλιχον
34Λεύκιος Οὐαλέριος Λευκίου υἱός
35            ἄνδρας δόλιχον
36Ὀλύμπιχος Τιμάρχου Ὠρώπιος
37            παῖδας στάδιον
38Ἰσίδωρος Θεοκλέους    Θηβαῖος
39            ἀγενείου<ς> στάδιον
40Ζώπυρος Ἑρμογένου Σικελὸς ἀπὸ Κατάνης
additamentum ad col. I
ὑποκριτής·
Χαρίας Χαρί‒
ου Ἀθηναῖος
ὑποκριτής·
Στράτων Ἰσι‒
δότου Ἀθη‒
ναῖος
col. II
41            ἄνδρας σ[τάδιον]
42Ἀναξίων Ἀναξίω[νος Ἀργεῖος]
43            παῖδας π[έντα]θλον
44Νίκων Νίκ[ωνος] Θηβαῖος
45            ἀ[γεν]είου πένταθλον
46Σάτυρος [Φί]λ̣ωνος Θηβαῖος
47            [ἄν]δρας πένταθλον
48[Ἐπικρά]τ̣η̣ς̣ Διογένους Χαλκιδεύς
49            παῖδας δίαυλον
50Αὖλος Τιτίνιος Αὔλου Ῥωμαῖος
51            ἄνδρας δίαυλον
52Ἀναξίων Ἀναξίωνος Ἀργ[εῖος]
53            παῖδας ἵππιον
54Ἰσίδωρος Ἰσιδώρου    Θηβ[αῖος]
55            ἄνδρας ἵππιον
56Νικόδαμος Νίκωνος Λακεδαιμ[όνιος]
57            παῖδας πάλην
58Σώστρατος Νικηφόρου   Θεσπ[ιεύς]
59            ἀγενείους πάλην
60Ἀριστοκλείδας Σωκράτεος Λακεδ[αιμόνιος]
61            ἄνδρας πάλην
62Νικίας       Νικίου          Πατρ[εύς]
63            παῖδας πυγμήν
64vacat
65            ἀγενείους πυγμήν
66Πτολεμαῖος Ἡλιοδώρου Ἀλεξανδρεύς
67            ἄνδρας πυγμήν
68Εὐκράτης Πρωτέου Ὠρώπιος
69            παῖδας παγκράτιον
70Σώστρατος Νικηφόρου Θεσπιεύς
71            ἀγενείους παγκράτιον
72Πτολεμαῖος Ἡλιοδώρου Ἀλεξανδρεύς
73            ἄνδρας παγκράτιον
74Εὐφάνης Ζωΐλου      Ὠρώπ[ιος]
75            τὸν ὁπλείτην
76Ἀγαθοκλῆς Πτολεμαίου Χαλκιδ[εύς]
77            συνωρίδι πωλικῆι
78Ἀγλάων Διοδώρου      Ὑέττιος.
                                          vacat 0,16





1Archon (war) - - -, Priester des Amphiaraos Alexidemos S.d. - - -; Festspielleiter
2der Amphara(i)a und Rhomaia Alexidemos S.d. Demophon. vacat  Folgende haben gewonnen:
col. I
3 Trompeter:
4- - - S.d. - - - aus - - -;
5 Herold:
6- - - S.d. - - - aus - - -;
7 Lobrede in Prosa:
8[. . .]n- - S.d. - - - aus Oropios;
9 Lobrede in epischem Versmaß:
10Demokles S.d. Aminias aus Theben;
11 Rhapsode:
12Artemon S.d. Isidotos aus Athen;
13 Epen-Dichter:
14Agathokles S.d. Theodosios aus Neapolis;
15 Flötenspieler:
16Aminias S.d. Chairemon aus Echinos;
17 Kithara-Spieler:
18Sosimenes S.d. Hegesimachos aus Skarpheia;
19 Kithara-Sänger:
20Eubios S.d. Eubios aus Athen;
21 Dichter von Satyrspielen:
22Heraklides S.d. Heraklides aus Athen;
23 Tragödien(-Schauspieler):
24Epinikios S.d. Alexandros aus Athen;
25 Komödien(-Schauspieler):
26Iranos S.d. Phrynides aus Tanagra;
27 Tragödien-Dichter:
28Hermokrates S.d. Alexandros aus Milet;
29 Komödien-Dichter:
30Ariston S.d. Poseas aus Athen;
31 Siegeslied:
32Epinikios S.d. Alexandros aus Athen;
33 Langlauf der Knaben:
34Lucius Valerius Lucii filius;
35 Langlauf der Männer:
36Olympichos S.d. Timarchos aus Oropos;
37 Stadionlauf der Knaben:
38Isidoros S.d. Theokles aus Theben;
39 Stadionlauf der Jünglinge:
40Zopyros S.d. Hermogenes, Sizilianer aus Katane;
Nachtrag zu col. I
(Tragödien-)Schauspieler:
Charias S.d. Charias
aus Athen;
(Komödien-)Schauspieler:
Straton S.d. Isi-
dotos aus
Athen;
col. II
41 Stadionlauf der Männer:
42Anaxion S.d. Anaxion aus Argos;
43 Fünfkampf der Knaben:
44Nikon S.d. Nikon aus Theben;
45 Fünfkampf der Jünglinge:
46Satyros S.d. Philon aus Theben;
47 Fünfkampf der Männer:
48Epikrates S.d. Diogenes aus Chalkis;
49 Doppellauf der Knaben:
50Aulus Titinius Auli (f.) aus Rom;
51 Doppellauf der Männer:
52Anaxion S.d. Anaxion aus Argos;
53 Pferdelauf der Knaben:
54Isidoros S.d. Isidoros aus Theben;
55 Pferdelauf der Männer:
56Nikodamos S.d. Nikon aus Lakedaimon;
57 Ringkampf der Knaben:
58Sostratos S.d. Nikephoros aus Thespiai;
59 Ringkampf der Jünglinge:
60Aristokleidas S.d. Sokrates aus Lakedaimon;
61 Ringkampf der Männer:
62Nikias S.d. Nikias aus Patras;
63 Faustkampf der Knaben:
64vacat
65 Faustkampf der Jünglinge:
66Ptolemaios S.d. Heliodoros aus Alexandria;
67 Faustkampf der Männer:
68Eukrates S.d. Proteas aus Oropos;
69 Allkampf der Knaben:
70Sostratos S.d. Nikephoros aus Thespiai;
71 Allkampf der Jünglinge:
72Ptolemaios S.d. Heliodoros aus Alexandria;
73 Allkampf der Männer:
74Euphanes S.d. Zoïlos aus Oropos;
75 Waffenlauf:
76Agathokles S.d. Ptolemaios aus Chalkis;
77 Fohlen-Gespann:
78Aglaon S.d. Diodoros aus Hyettos.
 vacat
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIX 217
  • SEG LXVI 327